Social Media Posts & Graphics

ATTENTION, MEDICAID RECIPIENTS: You have been covered by Medicaid during the #COVID19 public health emergency, even if you did not complete a redetermination or provide requested information. Last year, Congress passed legislation ending this continuous coverage, which is now set to end on March 31. You must complete a redetermination or respond to DHHS requests for information to keep your Medicaid coverage. Watch for notices from DHHS, and learn more at https://www.dhhs.nh.gov/programs-services/medicaid/regular-medicaid-eligibility-operations-resume.

ATENCIÓN, BENEFICIARIOS DE MEDICAID: Usted ha estado cubierto por Medicaid durante la emergencia de salud pública de #COVID19, incluso si usted no completó una redeterminación o no proporcionó la información solicitada. El año pasado, el Congreso aprobó una ley que pone fin a esta cobertura continua, que ahora finaliza el 31 de marzo. Debe completar una redeterminación o responder a las solicitudes de información del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS) para mantener su cobertura de Medicaid. Esté al tanto de los avisos del DHHS y obtenga más información en https://www.dhhs.nh.gov/programs-services/medicaid/regular-medicaid-eligibility-operations-resume

Continuous #Medicaid coverage ends on March 31. Watch for a yellow notice from DHHS, so you can complete a redetermination or give us additional information. If you don’t respond, your #Medicaid could close. Learn more at https://www.dhhs.nh.gov/programs-services/medicaid/regular-medicaid-eligibility-operations-resume

La cobertura continua de #Medicaid finaliza el 31 de marzo. Esté atento a una notificación amarilla del DHHS para que pueda completar una redeterminación o darnos información adicional. Si no responde, su #Medicaid podría terminar. Obtenga más información en https://www.dhhs.nh.gov/programs-services/medicaid/regular-medicaid-eligibility-operations-resume

MEDICAID RECIPIENTS: Don’t get caught without health insurance! If you get a YELLOW notice from DHHS, be sure to follow the instructions, or you could lose your Medicaid. Learn more at https://www.dhhs.nh.gov/programs-services/medicaid/regular-medicaid-eligibility-operations-resume. 

BENEFICIARIOS DE MEDICAID: ¡No se quede sin seguro médico! Si recibe una notificación amarilla del DHHS, asegúrese de seguir las instrucciones o podría perder su Medicaid. Obtenga más información en https://www.dhhs.nh.gov/programs-services/medicaid/regular-medicaid-eligibility-operations-resume.

No longer eligible for #Medicaid? New Hampshire’s Insurance Navigators can help you explore other health coverage options. Learn more at https://www.dhhs.nh.gov/programs-services/medicaid/regular-medicaid-eligibility-operations-resume.

¿Ya no es elegible para #Medicaid? Los Navegadores de Seguro de New Hampshire pueden ayudar a explorar otras opciones de cobertura de seguro. Obtenga más información en https://www.dhhs.nh.gov/programs-services/medicaid/regular-medicaid-eligibility-operations-resume.

When you move, make sure your Medicaid coverage and any other DHHS benefits moves with you. Be sure DHHS has your current address and phone number. Update your information through your NH EASY account, or call 1-844-275-3447 (1-844-ASK-DHHS). You can also visit us in-person, or send mail or fax to any District Office.

Cuando se mude, asegúrese de que su cobertura de Medicaid y cualquier otro beneficio del DHHS se trasladen con usted. Asegúrese de que el DHHS tenga su dirección y número de teléfono actuales. Actualice su información a través de su cuenta NH EASY o llame al 1-844-275-3447 (1-844-ASK-DHHS). También puede visitarnos en persona o enviar un correo o fax a cualquier Oficina del Distrito.

#Moving? Make sure DHHS has your current address and phone number. Update it through NH EASY or call us at 1-844-275-3447 (1-844-ASK-DHHS). You can also visit us in-person, or send mail or fax to any District Office.

#¿Se muda? Asegúrese de que el DHHS tenga su dirección y número de teléfono actuales. Actualícelos a través de NH EASY o llámenos al 1-844-275-3447 (1-844-ASK-DHHS). También puede visitarnos en persona o enviar un correo o fax a cualquier Oficina del Distrito.